Job 32:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וֶֽ/אֱלִיה֗וּ חִכָּ֣ה אֶת אִ֭יּוֹב בִּ/דְבָרִ֑ים כִּ֤י זְֽקֵנִים הֵ֖מָּה מִמֶּ֣/נּוּ לְ/יָמִֽים
English Translation
And Eliehu waited for Job to speak, because they were older than he in days.

Now Elihu had waited to speak unto Job, because they were elder than he.

Now Elihu had waited to speak unto Job, because they were elder than he.

Now Elihu had kept quiet while Job was talking, because they were older than he;

But Elihu had waited till Job had finished speaking, because they were older than he.

So Eliu waited while Job was speaking, because they were his elders that were speaking.

Now Elihu had waited to speak unto Job, because they were elder than he.

Elihu, the son of Barachel the Buzite, said, “I am young, and you are old, which is why I was reluctant to tell you what I know.

Now Elihu had waited to speak to Job, because they were elder than he.

(Now Elihu had wayted til Iob had spoken: for they were more ancient in yeeres then he)

Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.

And Elihu has waited earnestly beside Job with words, for they are older than he in days.

Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.

Elihu had waited for the others to speak to Job because they were older than he.

Now Elihu had waited till Job had spoken because they were older than he.

Now Elihu had waited to speak to Job, because they were elder than he.

Now Elihu had waited to speak to Job, because they were elder than he.

Now Elihu had waited to speak to Job, because they were elder than he.

And Elihu hath waited earnestly beside Job with words, for they are older than he in days.