Psalms 69:14
Translation Comparison (18 available)
Deliver me out of the mire, and let me not sink: Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
Deliver me out of the mire, and let me not sink: Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
Take me from the grip of the sticky earth, so that I may not go down into it; let me be lifted up from the deep waters.
Deliver me out of the mire, let me not sink; let me be delivered from them that hate me, and out of the depths of waters.
But as for me, my prayer is to thee, O Lord; for the time of thy good pleasure, O God (Elohim). In the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
Please rescue me from the mud—don't let me sink! Save me from those who hate me and from drowning in the deep waters!
Deliver me out of the mire, and don’t let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.
Deliuer mee out of the myre, that I sinke not: let me be deliuered from them that hate me, and out of the deepe waters.
Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
Deliver me from the mire, and do not let me sink, || Let me be delivered from those hating me, || And from deep places of waters.
Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
Rescue me from the mud;<br>don’t let me sink any deeper!<br>Save me from those who hate me,<br>and pull me from these deep waters.<br>
Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
Deliver me out of the mire, and don’t let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.
Deliver me out of the mire, and don’t let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.
Deliver me out of the mire, and don’t let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.
Deliver me from the mire, and let me not sink, Let me be delivered from those hating me, And from deep places of waters.