Psalms 107:36

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יּ֣וֹשֶׁב שָׁ֣ם רְעֵבִ֑ים וַ֝/יְכוֹנְנ֗וּ עִ֣יר מוֹשָֽׁב
English Translation
And there sat the hungry, and they established a city for dwelling.

And there he maketh the hungry to dwell, That they may prepare a city of habitation,

And there he maketh the hungry to dwell, That they may prepare a city of habitation,

And there he gives the poor a resting-place, so that they may make themselves a town;

And there he maketh the hungry to dwell, and they establish a city of habitation;

And hath placed there the hungry; and they made a city for their habitation.

And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city of habitation;

He pours out his contempt on their leaders, making them wander, lost in the wilderness.

There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in,

And there he placeth the hungrie, and they builde a citie to dwell in,

And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;

And He causes the hungry to dwell there, || And they prepare a city of habitation.

And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;

He brings the hungry to settle there<br>and to build their cities.<br>

And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;

There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in,

There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in,

There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in,

And He causeth the hungry to dwell there, And they prepare a city of habitation.