Deuteronomy 5:12
Translation Comparison (18 available)
Observe the sabbath day, to keep it holy, as Jehovah thy God (Elohim) commanded thee.
Observe the sabbath day, to keep it holy, as Jehovah thy God (Elohim) commanded thee.
Keep the Sabbath day as a holy day, as you have been ordered by the Lord your God (Elohim).
Keep the sabbath day to hallow it, as Jehovah thy God (Elohim) hath commanded thee.
Observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the Lord thy God (Elohim) hath commanded thee.
but the seventh day is a sabbath unto the LORD thy God (Elohim): in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant nor thy maidservant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou.
Honor your father and your mother, as the Lord your God (Elohim) has commanded you to do, so that you may live a long time and do well in the land that the Lord your God (Elohim) is giving you.
“Observe the Sabbath day, to keep it holy, as Yahweh your God (Elohim) commanded you.
Keepe the Sabbath day, to sanctifie it, as the Lord thy God (Elohim) hath commanded thee.
Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God (Elohim) hath commanded thee.
Observe the Sabbath day to sanctify it, as your God (Elohim) YHWH has commanded you;
Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God (Elohim) hath commanded thee.
“Observe the Sabbath day by keeping it holy, as the LORD your God (Elohim) has commanded you.
Keep the sabbath-day to sanctify it, as the LORD thy God (Elohim) hath commanded thee.
“Observe the Sabbath day, to keep it holy, as Yahweh your God (Elohim) commanded you.
“Observe the Sabbath day, to keep it holy, as the LORD your God (Elohim) commanded you.
“Observe the Sabbath day, to keep it holy, as Yahweh your God (Elohim) commanded you.
'Observe the day of the sabbath -- to sanctify it, as Jehovah thy God (Elohim) hath commanded thee;