Deuteronomy 7:20
Translation Comparison (18 available)
Moreover Jehovah thy God (Elohim) will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves, perish from before thee.
Moreover Jehovah thy God (Elohim) will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves, perish from before thee.
And the Lord will send a hornet among them, till all the rest who have kept themselves safe from you in secret places have been cut off.
Moreover, Jehovah thy God (Elohim) will send the hornet among them, until they that are left, and they that hide themselves from thee, are destroyed.
Moreover the Lord thy God (Elohim) will send also hornets among them, until he destroy and consume all that have escaped thee, and could hide themselves.
Moreover the LORD thy God (Elohim) will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves, perish from before thee.
The Lord your God (Elohim) will drive out these nations ahead of you in stages. You won't be able to get rid of them all at the same time, or you'd be overwhelmed by wild animals.
Moreover Yahweh your God (Elohim) will send the hornet among them, until those who are left, and hide themselves, perish from before you.
Moreouer, the Lord thy God (Elohim) will send hornets among them vntil they that are left, and hide themselues from thee, be destroyed.
Moreover the LORD thy God (Elohim) will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed.
And your God (Elohim) YHWH also sends the locust among them, until the destruction of those who are left, even those who are hidden from your presence;
Moreover the LORD thy God (Elohim) will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed.
And then the LORD your God (Elohim) will send terror to drive out the few survivors still hiding from you!
Moreover, the LORD thy God (Elohim) will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, shall be destroyed.
Moreover Yahweh your God (Elohim) will send the hornet among them, until those who are left, and hide themselves, perish from before you.
Moreover the LORD your God (Elohim) will send the hornet amongst them, until those who are left, and hide themselves, perish from before you.
Moreover Yahweh your God (Elohim) will send the hornet among them, until those who are left, and hide themselves, perish from before you.
'And also the locust doth Jehovah thy God (Elohim) send among them, till the destruction of those who are left, and of those who are hidden from thy presence;