1 Kings 17:11
Translation Comparison (18 available)
And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thy hand.
And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thy hand.
And when she was going to get it, he said to her, And get me with it a small bit of bread.
And she went to fetch [it], and he called to her and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thy hand.
And when she was going to fetch it he called after her, saying: Bring me also, I beseech thee, a morsel of bread in thy hand.
And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand.
She replied, “As the Lord your God (Elohim) lives, I have no bread, only a handful of flour is left in a jar and a little bit of olive oil in a jug. Right now I am gathering a few sticks so I can go and cook what's left for myself and my son so we can eat it, and then we'll die.”
As she was going to get it, he called to her, and said, “Please bring me a morsel of bread in your hand.”
And as she was going to fet it, he called to her, and sayde, Bring me, I pray thee, a morsell of bread in thine hand.
And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand.
And she goes to bring it, and he calls to her and says, “Please bring a morsel of bread to me in your hand.”
And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand.
As she was going to get it, he called to her, “Bring me a bite of bread, too.”
And as she was going to bring it , he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thy hand.
As she was going to get it, he called to her, and said, “Please bring me a morsel of bread in your hand.”
As she was going to get it, he called to her and said, “Please bring me a morsel of bread in your hand.”
As she was going to get it, he called to her, and said, “Please bring me a morsel of bread in your hand.”
And she goeth to bring [it], and he calleth unto her and saith, 'Bring, I pray thee, to me a morsel of bread in thy hand.'