Numbers 32:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כֹּ֥ה עָשׂ֖וּ אֲבֹתֵי/כֶ֑ם בְּ/שָׁלְחִ֥/י אֹתָ֛/ם מִ/קָּדֵ֥שׁ בַּרְנֵ֖עַ לִ/רְא֥וֹת אֶת הָ/אָֽרֶץ
English Translation
Thus did your fathers when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.

Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

So did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land:

Was it not thus your fathers did, when I sent from Cadesbarne to view the land?

Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

As a result, they made the Lord very angry that day, and he swore this oath,

Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.

Thus did your fathers when I sent them from Kadesh-barnea to see the lande.

Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Thus your fathers did in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land;

Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Your ancestors did the same thing when I sent them from Kadesh-barnea to explore the land.

Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.

Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.

Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.

'Thus did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land;