Verse 4

2 Samuel 16:4

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

4 And the king saith to Ziba, 'Lo, thine [are] all that Mephibosheth hath;' and Ziba saith, 'I have bowed myself -- I find Grace in thine eyes, my lord, O king.'

Original Language Text

hebrew

וַ/יֹּ֤אמֶר הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ לְ/צִבָ֔א הִנֵּ֣ה לְ/ךָ֔ כֹּ֖ל אֲשֶׁ֣ר לִ/מְפִי בֹ֑שֶׁת וַ/יֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ הִֽשְׁתַּחֲוֵ֔יתִי אֶמְצָא חֵ֥ן בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ אֲדֹנִ֥/י הַ/מֶּֽלֶךְ

English Translation

And the king said to Ziba, "Here is all that pertains to Mephibosheth." And Ziba said, "I will bow down; I have found favor in your sight, my lord the king."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 16 Context

1 And David hath passed on a little from the top, and lo, Ziba, servant of Mephibosheth -- to meet him... Focus ↗

2 And the king saith unto Ziba, 'What -- these to thee?' and Ziba saith, 'The asses for the household... Focus ↗

3 And the king saith, 'And where [is] the son of thy lord?' and Ziba saith unto the king, 'Lo, he is a... Focus ↗

4 And the king saith to Ziba, 'Lo, thine [are] all that Mephibosheth hath;' and Ziba saith, 'I have bo...

5 And king David hath come in unto Bahurim, and lo, thence a man is coming out, of the family of the h... Focus ↗

6 and he stoneth David with stones, and all the servants of king David, and all the people, and all th... Focus ↗

7 And thus said Shimei in his reviling, 'Go out, go out, O man of blood, and man of worthlessness! Focus ↗

8 Jehovah hath turned back on thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigne... Focus ↗

9 And Abishai son of Zeruiah saith unto the king, 'Why doth this dead dog revile my lord the king? let... Focus ↗

10 And the king saith, 'What -- to me and to you, O sons of Zeruiah? for -- let him revile; even becaus... Focus ↗

11 And David saith unto Abishai, and unto all his servants, 'Lo, my son who came out of my bowels is se... Focus ↗

12 it may be Jehovah doth look on mine affliction, and Jehovah hath turned back to me good for his revi... Focus ↗

13 And David goeth with his men in the way, and Shimei is going at the side of the hill over-against hi... Focus ↗

14 And the king cometh in, and all the people who [are] with him, wearied, and they are refreshed there... Focus ↗

15 And Absalom and all the people, the men of Israel, have come in to Jerusalem, and Ahithophel with hi... Focus ↗

16 and it cometh to pass, when Hushai the Archite, David's friend, hath come unto Absalom, that Hushai... Focus ↗

17 And Absalom saith unto Hushai, 'This thy kindness with thy friend! why hast thou not gone with thy f... Focus ↗

18 And Hushai saith unto Absalom, 'Nay, for he whom Jehovah hath chosen, and this people, even all the... Focus ↗

19 and secondly, for whom do I labour? is it not before his son? as I served before thy father so am I... Focus ↗

20 And Absalom saith unto Ahithophel, 'Give for you counsel what we do.' Focus ↗

21 And Ahithophel saith unto Absalom, 'Go in unto the concubines of thy father, whom he left to keep th... Focus ↗

22 And they spread out for Absalom the tent on the roof, and Absalom goeth in unto the concubines of hi... Focus ↗

23 And the counsel of Ahithophel which he counselled in those days [is] as [when] one inquireth at the... Focus ↗

Verse Information

Book: 2 Samuel
Chapter: Chapter 16 (23 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23