Job 32:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּ֤רְא אֱלִיה֗וּא כִּ֘י אֵ֤ין מַעֲנֶ֗ה בְּ֭/פִי שְׁלֹ֥שֶׁת הָ/אֲנָשִׁ֗ים וַ/יִּ֥חַר אַפּֽ/וֹ
English Translation
And Elihu saw that there was no answer in the mouth of the three men, and his anger was kindled.

And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.

And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.

And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of the three men, he was very angry.

And Elihu saw that there was no answer in the mouth of the three men, and his anger was kindled.

But when he saw that the three were not able to answer, he was exceedingly angry.

And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.

I told myself, ‘Those who are older should speak—those who are elderly should teach wisdom.’

When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.

So when Elihu saw, that there was none answere in the mouth of the three men, his wrath was kindled.

When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.

And Elihu sees that there is no answer in the mouth of the three men, and his anger burns.

When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.

But when he saw that they had no further reply, he spoke out angrily.

When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.

When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.

When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.

When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.

And Elihu seeth that there is no answer in the mouth of the three men, and his anger burneth.