Psalms 89:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֵ֣ל נַ֭עֲרָץ בְּ/סוֹד קְדֹשִׁ֣ים רַבָּ֑ה וְ֝/נוֹרָ֗א עַל כָּל סְבִיבָֽי/ו
English Translation
God is greatly revered in the council of the holy ones and feared above all around Him.

O Jehovah God (Elohim) of hosts, Who is a mighty one, like unto thee, O Jehovah? And thy faithfulness is round about thee.

O Jehovah God (Elohim) of hosts, Who is a mighty one, like unto thee, O Jehovah? And thy faithfulness is round about thee.

O Lord God (Elohim) of armies, who is strong like you, O Jah? and your unchanging faith is round about you.

Jehovah, God (Elohim) of hosts, who is like unto thee, the strong Jah? And thy faithfulness is round about thee.

God (Elohim), who is glorified in the assembly of the saints: great and terrible above all them that are about him.

O LORD God (Elohim) of hosts, who is a mighty one, like unto thee, O JAH? and thy faithfulness is round about thee.

Lord God (Elohim) Almighty, who is as powerful as you? In all this, Lord, you are completely trustworthy.

Yahweh, God (Elohim) of Armies, who is a mighty one, like you? Yah, your faithfulness is around you.

O Lord God (Elohim) of hostes, who is like vnto thee, which art a mightie Lord, and thy trueth is about thee?

O LORD God (Elohim) of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?

O YHWH, God (Elohim) of Hosts, || Who is like You—a strong YAH? And Your faithfulness is around You.

O LORD God (Elohim) of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?

O LORD God (Elohim) of Heaven’s Armies!<br>Where is there anyone as mighty as you, O LORD?<br>You are entirely faithful.<br>

O LORD God (Elohim) of hosts, who is a strong LORD like to thee? or to thy faithfulness around thee?

Yahweh, God (Elohim) of Armies, who is a mighty one, like you? Yah, your faithfulness is around you.

LORD, God (Elohim) of Armies, who is a mighty one, like you? The LORD, your faithfulness is around you.

Yahweh, God (Elohim) of Armies, who is a mighty one, like you? Yah, your faithfulness is around you.

O Jehovah, God (Elohim) of Hosts, Who [is] like Thee -- a strong Jah? And Thy faithfulness [is] round about Thee.