Psalms 92:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּ֤י הִנֵּ֪ה אֹיְבֶ֡י/ךָ יְֽהוָ֗ה כִּֽי הִנֵּ֣ה אֹיְבֶ֣י/ךָ יֹאבֵ֑דוּ יִ֝תְפָּרְד֗וּ כָּל פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן
English Translation
For behold, your enemies, O Lord, for behold, your enemies will perish; all workers of iniquity will be dispersed.

But my horn hast thou exalted like [the horn of] the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

But my horn hast thou exalted like the horn of the wild ox: I am anointed with fresh oil.

But my horn is lifted up like the horn of the ox: the best oil is flowing on my head.

But my horn shalt thou exalt like a buffalo's: I shall be anointed with fresh oil.

For behold thy enemies, O Lord, for behold thy enemies shall perish: and all the workers of iniquity shall be scattered.

But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

My eyes look with pleasure to see my enemies defeated; my ears have heard the downfall of those who tried to attack me.

But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

But thou shalt exalt mine horne, like the vnicornes, and I shalbe anoynted with fresh oyle.

But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

And You exalt my horn as a wild ox, || I have been anointed with fresh oil.

But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

But you have made me as strong as a wild ox.<br>You have anointed me with the finest oil.<br>

But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

And Thou exaltest as a reem my horn, I have been anointed with fresh oil.