Verse 4
Isaiah 20:4
Young's Literal Translation
4
so doth the king of Asshur lead the captivity of Egypt, and the removal of Cush, young and old, naked and barefoot, with seat uncovered -- the nakedness of Egypt;
Original Language Text
hebrew
כֵּ֣ן יִנְהַ֣ג מֶֽלֶךְ אַ֠שּׁוּר אֶת שְׁבִ֨י מִצְרַ֜יִם וְ/אֶת גָּל֥וּת כּ֛וּשׁ נְעָרִ֥ים וּ/זְקֵנִ֖ים עָר֣וֹם וְ/יָחֵ֑ף וַ/חֲשׂוּפַ֥י שֵׁ֖ת עֶרְוַ֥ת מִצְרָֽיִם
English Translation
Thus shall the king of Assyria lead away the captives of Egypt and the exile of Cush, young men and old men, naked and barefoot, and uncovered their shame of Egypt.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 20 Context
1
In the year of the coming in of Tartan to Ashdod, when Sargon king of Asshur sendeth him, and he fig...
Focus ↗
2
at that time spake Jehovah by the hand of Isaiah son of Amoz, saying, 'Go, and thou hast loosed the...
Focus ↗
3
And Jehovah saith, 'As My servant Isaiah hath gone naked and barefoot three years, a sign and a wond...
Focus ↗
4
so doth the king of Asshur lead the captivity of Egypt, and the removal of Cush, young and old, nake...
5
and they have been affrighted and ashamed of Cush their confidence, and of Egypt their beauty,
Focus ↗
6
and the inhabitant of this isle hath said in that day -- Lo, thus [is] our trust, Whither we have fl...
Focus ↗
Verse Information
- Book
- Isaiah
- Chapter
- Chapter 20 (6 verses)
- Version
- Young's Literal Translation