Verse 2
Ezekiel 9:2
Young's Literal Translation
2
And lo, six men are coming from the way of the upper gate, that is facing the north, and each his slaughter-weapon in his hand, and one man in their midst is clothed with linen, and a scribe's inkhorn at his loins, and they come in, and stand near the brazen altar.
Original Language Text
hebrew
וְ/הִנֵּ֣ה שִׁשָּׁ֣ה אֲנָשִׁ֡ים בָּאִ֣ים מִ/דֶּרֶךְ שַׁ֨עַר הָ/עֶלְי֜וֹן אֲשֶׁ֣ר מָפְנֶ֣ה צָפ֗וֹנָ/ה וְ/אִ֨ישׁ כְּלִ֤י מַפָּצ/וֹ֙ בְּ/יָד֔/וֹ וְ/אִישׁ אֶחָ֤ד בְּ/תוֹכָ/ם֙ לָבֻ֣שׁ בַּדִּ֔ים וְ/קֶ֥סֶת הַ/סֹּפֵ֖ר בְּ/מָתְנָ֑י/ו וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ וַ/יַּ֣עַמְד֔וּ אֵ֖צֶל מִזְבַּ֥ח הַ/נְּחֹֽשֶׁת
English Translation
And behold, six men were coming from the direction of the upper gate that faces north, and each had a tool for slaughtering in his hand; and one man among them was clothed in linen and had a writer's inkhorn at his waist. And they came and stood beside the bronze altar.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 9 Context
1
And He crieth in mine ears -- a loud voice -- saying, 'Drawn near have inspectors of the city, and e...
Focus ↗
2
And lo, six men are coming from the way of the upper gate, that is facing the north, and each his sl...
3
And the honour of the God (Elohim) of Israel hath gone up from off the cherub, on which it hath been...
Focus ↗
4
And He calleth unto the man who is clothed with linen, who hath the scribe's inkhorn at his loins, a...
Focus ↗
5
And to the others he said in mine ears, 'Pass on into the city after him, and smite; your eye doth n...
Focus ↗
6
aged, young man, and virgin, and infant, and women, ye do slay -- to destruction; and against any ma...
Focus ↗
7
And they begin among the aged men who [are] before the house, and He saith unto them, 'Defile the ho...
Focus ↗
8
And it cometh to pass, as they are smiting, and I -- I am left -- that I fall on my face, and cry, a...
Focus ↗
9
And He saith unto me, 'The iniquity of the house of Israel and Judah [is] very very great, and the l...
Focus ↗
10
And I also, Mine eye doth not pity, nor do I spare; their way on their own head I have put.'
Focus ↗
11
And lo, the man clothed with linen, at whose loins [is] the inkhorn, is bringing back word, saying,...
Focus ↗