Verse 10
Ezekiel 31:10
Young's Literal Translation
10
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because that thou hast been high in stature, And he yieldeth his foliage between thickets, And high is his heart in his haughtiness,
Original Language Text
hebrew
לָ/כֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣/י יְהוִ֔ה יַ֕עַן אֲשֶׁ֥ר גָּבַ֖הְתָּ בְּ/קוֹמָ֑ה וַ/יִּתֵּ֤ן צַמַּרְתּ/וֹ֙ אֶל בֵּ֣ין עֲבוֹתִ֔ים וְ/רָ֥ם לְבָב֖/וֹ בְּ/גָבְהֽ/וֹ
English Translation
Therefore, thus says Lord Yahweh, because you have lifted yourself up in height and have set your nest in the rocks, and your heart has been raised in pride.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 31 Context
1
And it cometh to pass, in the eleventh year, in the third [month], in the first of the month, hath a...
Focus ↗
2
'Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and unto his multitude: To whom hast thou been like in...
Focus ↗
3
Lo, Asshur, a cedar in Lebanon, Fair in branch, and shading bough, and high in stature, And between...
Focus ↗
4
Waters have made it great, The deep hath exalted him with its flowings, Going round about its planti...
Focus ↗
5
Therefore higher hath been his stature than all trees of the field, And multiplied are his boughs, a...
Focus ↗
6
In his boughs made a nest hath every fowl of the heavens, And under his branches brought forth hath...
Focus ↗
7
And he is fair in his greatness, In the length of his thin shoots, For his root hath been by great w...
Focus ↗
8
Cedars have not hid him in the garden of God (Elohim), Firs have not been like unto his boughs, And...
Focus ↗
9
Fair I have made him in the multitude of his thin shoots, And envy him do all trees of Eden that [ar...
Focus ↗
10
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because that thou hast been high in stature, And he yieldeth...
11
I give him into the hand of a god of nations, He dealeth sorely with him, In his wickedness I have c...
Focus ↗
12
And cut him off do strangers, The terrible of nations, and they leave him, On the mountains and in a...
Focus ↗
13
On his ruin dwell do all fowls of the heavens, And on his boughs have been all the beasts of the fie...
Focus ↗
14
In order that none of the trees of the waters May become haughty because of their stature, Nor give...
Focus ↗
15
Thus said the Lord Jehovah: In the day of his going down to sheol I have caused mourning, I have cov...
Focus ↗
16
From the sound of his fall I have caused nations to shake, In My causing him to go down to sheol, Wi...
Focus ↗
17
Also they with him have gone down to sheol, Unto the pierced of the sword, And -- his arm -- they dw...
Focus ↗
18
Unto whom hast thou been thus like, In honour and in greatness among the trees of Eden, And thou has...
Focus ↗