Ezekiel 22:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
קָדָשַׁ֖/י בָּזִ֑ית וְ/אֶת שַׁבְּתֹתַ֖/י חִלָּֽלְתְּ
English Translation
You have profaned my sacred place and my Sabbaths you have desecrated.

Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.

Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.

You have made little of my holy things, and have made my Sabbaths unclean.

Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.

Thou hast despised my sanctuaries, and profaned my sabbaths.

Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.

You're home to evil men. One does disgusting things with someone else's wife. Another seduces his daughter-in-law, while another rapes his sister, the daughter of his own father.

You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.

Thou hast despised mine holy things, and hast polluted my Sabbaths.

Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.

You have despised My holy things, || And you have defiled My Sabbaths.

Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.

You despise my holy things and violate my Sabbath days of rest.

Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.

You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.

You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.

You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.

My holy things thou hast despised, And My sabbaths thou hast polluted.