John 8:58

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
greek
εἶπεν ⸀αὐτοῖς Ἰησοῦς· Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι ἐγὼ εἰμί.
English Translation
Jesus said to them, "Truly, truly, I say to you, before Abraham was, I am."

Yashua (Jesus) said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was born, I am.

Yashua (Jesus) therefore said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was born, I am.

Yashua (Jesus) said to them, Truly I say to you, Before Abraham came into being, I am.

Yashua (Jesus) said to them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.

Yashua (Jesus) said to them: Amen, amen I say to you, before Abraham was made, I am.

Yashua (Jesus) said to them, “Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM.”

Iesus sayd vnto them, Verely, verely I say vnto you, before Abraham was, I am.

Yashua (Jesus) said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.

Yashua (Jesus) said to them, “Truly, truly, I say to you, before Abraham’s coming—I AM”;

Yashua (Jesus) said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.

Yashua (Jesus) answered, “I tell you the truth, before Abraham was even born, I AM! ”

Yashua (Jesus) said to them, Verily, verily, I say to you, Before Abraham was, I am.

Yashua (Jesus) said to them, “Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM.”

Yashua (Jesus) said to them, “Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM.”

Yashua (Jesus) said to them, “Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM.”

Yashua (Jesus) said to them, 'Verily, verily, I say to you, Before Abraham's coming -- I am;'