Mark 9:4

Translation Comparison (18 available)

Previous Next Back to Focus Verse
Original Language Text
greek
καὶ ὤφθη αὐτοῖς Ἠλίας σὺν Μωϋσεῖ, καὶ ἦσαν συλλαλοῦντες τῷ Ἰησοῦ.
English Translation
And Elijah appeared to them with Moses, and they were talking with Jesus.
American Standard Version
Focus

And there appeared unto them Elijah with Moses: and they were talking with Yashua (Jesus).

American Standard Version Byzantine Text
Focus

And there appeared unto them Elijah with Moses: and they were talking with Yashua (Jesus).

Bible in Basic English
Focus

And there came before them Elijah with Moses, and they were talking with Yashua (Jesus).

Darby Translation
Current Focus

And there appeared to them Elias with Moses, and they were talking with Yashua (Jesus).

Douay-Rheims 1899 American Edition
Focus

And Peter answering, said to Yashua (Jesus): Rabbi, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

English Revised Version
Focus

And there appeared unto them Elijah with Moses: and they were talking with Yashua (Jesus).

Free Bible Version
Focus

Then Elijah and Moses appeared in front of them as well, talking with Yashua (Jesus).

GOD'S WORD Translation
Focus

Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Yashua (Jesus).

Geneva Bible
Focus

And there appeared vnto them Elias with Moses, and they were talking with Iesus.

King James Version
Focus

And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Yashua (Jesus).

Literal Standard Version
Focus

And there appeared to them Elijah with Moses, and they were talking with Yashua (Jesus).

New King James Version
Focus

And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Yashua (Jesus).

New Living Translation
Focus

Then Elijah and Moses appeared and began talking with Yashua (Jesus).

Noah Webster Bible
Focus

And there appeared to them Elijah, with Moses: and they were talking with Yashua (Jesus).

World English Bible
Focus

Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Yashua (Jesus).

World English Bible, British Edition
Focus

Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Yashua (Jesus).

World Messianic Bible
Focus

Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Yashua (Jesus).

Young's Literal Translation
Focus

And there appeared to them Elijah with Moses, and they were talking with Yashua (Jesus).