Psalms 22:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בְּ֭/ךָ בָּטְח֣וּ אֲבֹתֵ֑י/נוּ בָּ֝טְח֗וּ וַֽ/תְּפַלְּטֵֽ/מוֹ
English Translation
In you our ancestors trusted; they trusted and you delivered them.

They cried unto thee, and were delivered: They trusted in thee, and were not put to shame.

They cried unto thee, and were delivered: They trusted in thee, and were not put to shame.

They sent up their cry to you and were made free: they put their faith in you and were not put to shame.

They cried unto thee, and were delivered; they confided in thee, and were not confounded.

In thee have our fathers hoped: they have hoped, and thou hast delivered them.

They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not ashamed.

They cried out to you for help, and they were saved. They trusted in you and were not defeated.

They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed.

They called vpon thee, and were deliuered: they trusted in thee, and were not confounded.

They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.

To You they cried, and were delivered, || In You they trusted, and were not disappointed.

They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.

They cried out to you and were saved.<br>They trusted in you and were never disgraced.<br>

They cried to thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.

They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed.

They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed.

They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed.

Unto Thee they cried, and were delivered, In Thee they trusted, and were not ashamed.