Psalms 22:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּ֥י סְבָב֗וּ/נִי כְּלָ֫בִ֥ים עֲדַ֣ת מְ֭רֵעִים הִקִּיפ֑וּ/נִי כָּ֝/אֲרִ֗י יָדַ֥/י וְ/רַגְלָֽ/י
English Translation
For dogs have surrounded me; a band of evildoers has encircled me; like a lion, they are at my hands and my feet.

I may count all my bones; They look and stare upon me.

I may count all my bones. They look and stare upon me;

I am able to see all my bones; their looks are fixed on me:

I may count all my bones. They look, they stare upon me;

For many dogs have encompassed me: the council of the malignant hath besieged me. They have dug my hands and feet.

I may tell all my bones; they look and stare upon me:

They divide my clothing among them; they roll dice for my clothes.

I can count all of my bones. They look and stare at me.

I may tell all my bones: yet they beholde, and looke vpon me.

I may tell all my bones: they look and stare upon me.

I count all My bones—they look expectingly, || They look on Me,

I may tell all my bones: they look and stare upon me.

I can count all my bones.<br>My enemies stare at me and gloat.<br>

I may number all my bones: they look and stare upon me.

I can count all of my bones. They look and stare at me.

I can count all of my bones. They look and stare at me.

I can count all of my bones. They look and stare at me.

I count all my bones -- they look expectingly, They look upon me,