Mark 14:50

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ ἀφέντες αὐτὸν ⸂ἔφυγον πάντες⸃.
English Translation
And having left him, they all fled.

And they all left him, and fled.

And they all left him, and fled.

And they all went away from him in fear.

And all left him and fled.

Then his disciples leaving him, all fled away.

And a certain young man followed with him, having a linen cloth cast about him, over his naked body: and they lay hold on him;

They took Yashua (Jesus) to the high priest's house where all the chief priests, elders, and religious teachers had gathered.

They all left him, and fled.

Then they all forsooke him, and fled.

And they all forsook him, and fled.

And having left Him they all fled;

And they all forsook him, and fled.

Then all his disciples deserted him and ran away.

And they all forsook him, and fled.

They all left him, and fled.

They all left him, and fled.

They all left him, and fled.

And having left him they all fled;