Ezekiel 40:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּ֥עַשׂ אֶת אֵילִ֖ים שִׁשִּׁ֣ים אַמָּ֑ה וְ/אֶל אֵיל֙ הֶֽ/חָצֵ֔ר הַ/שַּׁ֖עַר סָבִ֥יב סָבִֽיב
English Translation
And he made the pillars ninety feet, and to the pillar of the courtyard of the gate all around.

He made also posts, threescore cubits; and the court [reached] unto the posts, round about the gate.

He made also posts, threescore cubits; and the court reached unto the posts, round about the gate.

And he took the measure of the covered way, twenty cubits; and opening from the covered way of the doorway was the open square round about.

And he made posts, sixty cubits, and by the post was the court of the gate round about.

He made also fronts of sixty cubits: and to the front the court of the gate on every side round about.

He made also posts, threescore cubits; and the court reached unto the post, the gate being round about.

The alcoves and their pillars had narrow windows on all of the inside of the gateway. The porches also had windows on all of the inside. All the posts were decorated with palm tree designs.

He also made posts, sixty cubits; and the court reached to the posts, around the gate.

He made also postes of threescore cubites, and the postes of the court, and of the gate had one measure round about.

He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.

And he makes the posts of sixty cubits, even to the post of the court, the gate all around;

He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.

He measured the dividing walls all along the inside of the gateway up to the entry room of the gateway; this distance was 105 feet.

He made also posts of sixty cubits; even to the post of the court around the gate.

He also made posts, sixty cubits; and the court reached to the posts, around the gate.

He also made posts, sixty cubits; and the court reached to the posts, around the gate.

He also made posts, sixty cubits; and the court reached to the posts, around the gate.

And he maketh the posts of sixty cubits, even unto the post of the court, the gate all round about;