Jeremiah 31:39
Translation Comparison (17 available)
And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
And the measuring-line will go out in front of it as far as the hill Gareb, going round to Goah.
And the measuring line shall yet go forth before it unto the hill Gareb, and shall turn toward Goath.
Thus saith the Lord: If the heavens above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, I also will cast away all the seed of Israel, for all that they have done, saith the Lord.
And the measuring line shall yet go out straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
The measuring line will go out further straight onward to the hill Gareb, and will turn toward Goah.
And the line of the measure shall go foorth in his presence vpon the hil Gareb, and shall compasse about to Goath.
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
And the measuring line has gone out again before it, over the height of Gareb, || And it has gone around to Goah.
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
A measuring line will be stretched out over the hill of Gareb and across to Goah.
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
The measuring line will go out further straight onward to the hill Gareb, and will turn toward Goah.
The measuring line will go out further straight onward to the hill Gareb, and will turn towards Goah.
The measuring line will go out further straight onward to the hill Gareb, and will turn toward Goah.
And gone out again hath the measuring line Over-against it, unto the height of Gareb, And it hath compassed to Goah.