Acts 11:8

But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.

But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.

But I said, No, Lord; for nothing common or unclean has ever come into my mouth.

And I said, In no wise, Lord, for common or unclean has never entered into my mouth.

And I said: Not so, Lord; for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.

But a voice answered the second time out of heaven, What God (Elohim) hath cleansed, make not thou common.

This happened three times, and then it was all taken back into heaven.

But I said, ‘Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.’

And I said, God (Elohim) forbid, Lord: for nothing polluted or vncleane hath at any time entred into my mouth.

But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.

and I said, Not so, Lord, because anything common or unclean has at no time entered into my mouth;

But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.

“‘No, Lord,’ I replied. ‘I have never eaten anything that our Jewish laws have declared impure or unclean. ’

But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.

But I said, ‘Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.’

But I said, ‘Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.’

and I said, Not so, Lord; because anything common or unclean hath at no time entered into my mouth;