Psalms 27:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לְ/ךָ֤ אָמַ֣ר לִ֭בִּ/י בַּקְּשׁ֣וּ פָנָ֑/י אֶת פָּנֶ֖י/ךָ יְהוָ֣ה אֲבַקֵּֽשׁ
English Translation
To you, my heart has said, "Seek my face." Your face, O Lord, I will seek.

[When thou saidst], Seek ye my face; My heart said unto thee, Thy face, Jehovah, will I seek.

When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, Jehovah, will I seek.

When you said, Make search for my face, my heart said to you, For your face will I make my search.

My heart said for thee, Seek ye my face. Thy face, O Jehovah, will I seek.

My heart hath said to thee: My face hath sought thee: thy face, O Lord, will I still seek.

When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.

You told me, “Come to me.” I am coming to you, Lord.

When you said, “Seek my face,” my heart said to you, “I will seek your face, Yahweh.”

When thou saidest, Seeke ye my face, mine heart answered vnto thee, O Lord, I will seeke thy face.

When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.

My heart said to You, “They sought my face, || Your face, O YHWH, I seek.”

When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.

My heart has heard you say, “Come and talk with me.”<br>And my heart responds, “LORD, I am coming.”<br>

When thou saidst , Seek ye my face; my heart said to thee, Thy face, LORD, will I seek.

When you said, “Seek my face,” my heart said to you, “I will seek your face, Yahweh.”

When you said, “Seek my face,” my heart said to you, “I will seek your face, LORD.”

When you said, “Seek my face,” my heart said to you, “I will seek your face, Yahweh.”

To Thee said my heart 'They sought my face, Thy face, O Jehovah, I seek.'