Acts 16:17
Translation Comparison (18 available)
The same following after Paul and us cried out, saying, These men are servants of the Most High God (Elohim), who proclaim unto you the way of salvation.
The same following after Paul and us cried out, saying, These men are servants of the Most High God (Elohim), who proclaim unto us the way of salvation.
She came after Paul and us, crying out and saying, These men are the servants of the Most High God (Elohim), who are giving you news of the way of salvation.
She, having followed Paul and us, cried saying, These men are bondmen of the Most High God (Elohim), who announce to you [the] way of salvation.
This same following Paul and us, cried out, saying: These men are the servants of the most high God (Elohim), who preach unto you the way of salvation.
And this she did for many days. But Paul, being sore troubled, turned and said to the spirit, I charge thee in the name of Yashua (Jesus) Christ to come out of her. And it came out that very hour.
“They're advocating things that are illegal for us as Romans to accept or to practice.”
Following Paul and us, she cried out, “These men are servants of the Most High God (Elohim), who proclaim to us a way of salvation!”
She followed Paul and vs, and cryed, saying, These men are the seruants of the most high God (Elohim), which shewe vnto you the way of saluation.
The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God (Elohim), which shew unto us the way of salvation.
she having followed Paul and us, was crying, saying, “These men are servants of the Most High God (Elohim), who declare to us the way of salvation!”
The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God (Elohim), which shew unto us the way of salvation.
She followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God (Elohim), and they have come to tell you how to be saved.”
The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God (Elohim), who show to us the way of salvation.
Following Paul and us, she cried out, “These men are servants of the Most High God (Elohim), who proclaim to us a way of salvation!”
Following Paul and us, she cried out, “These men are servants of the Most High God (Elohim), who proclaim to us a way of salvation!”
Following Paul and us, she cried out, “These men are servants of the Most High God (Elohim), who proclaim to us a way of salvation!”
she having followed Paul and us, was crying, saying, 'These men are servants of the Most High God (Elohim), who declare to us a way of salvation;'