Proverbs 14:32

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בְּֽ֭/רָעָת/וֹ יִדָּחֶ֣ה רָשָׁ֑ע וְ/חֹסֶ֖ה בְ/מוֹת֣/וֹ צַדִּֽיק
English Translation
In his wickedness the wicked is driven away, but the righteous has hope in his death.

The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death.

The wicked is thrust down in his evildoing; But the righteous hath a refuge in his death.

The sinner is overturned in his evil-doing, but the upright man has hope in his righteousness.

The wicked is driven away by his evil-doing; but the righteous trusteth, [even] in his death.

The wicked man shall be driven out in his wickedness: but the just hath hope in his death.

The wicked is thrust down in his evil-doing: but the righteous hath hope in his death.

Wicked people are brought down by their own evil actions, but those who live right are confident even in death.

The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge.

The wicked shall be cast away for his malice: but the righteous hath hope in his death.

The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.

The wicked is driven away in his wickedness, || And the righteous is trustful in his death.

The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.

The wicked are crushed by disaster,<br>but the godly have a refuge when they die.<br>

The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.

The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge.

The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge.

The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge.

In his wickedness is the wicked driven away, And trustful in his death [is] the righteous.