Hebrews 13:20
Translation Comparison (18 available)
Now the God (Elohim) of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, [even] our Lord Yashua (Jesus),
Now the God (Elohim) of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, even our Lord Yashua (Jesus),
Now may the God (Elohim) of peace, who made that great keeper of his flock, even our Lord Yashua (Jesus), come back from the dead through the blood of the eternal agreement,
But the God (Elohim) of peace, who brought again from among [the] dead our Lord Yashua (Jesus), the great shepherd of the sheep, in [the power of the] blood of [the] eternal covenant,
And may the God (Elohim) of peace, who brought again from the dead the great pastor of the sheep, our Lord Yashua (Jesus) Christ, in the blood of the everlasting testament,
make you perfect in every good thing to do his will, working in us that which is well-pleasing in his sight, through Yashua (Jesus) Christ; to whom be the glory for ever and ever. Amen.
You should know that Timothy has been set free. If he gets here soon, I will come with him to see you.
Now may the God (Elohim) of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Yashua (Jesus),
The God (Elohim) of peace that brought againe from the dead our Lord Iesus, the great shepheard of the sheepe, through the blood of the euerlasting Couenant,
Now the God (Elohim) of peace, that brought again from the dead our Lord Yashua (Jesus), that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
And the God (Elohim) of peace, who brought up the Great Shepherd of the sheep out of the dead—by the blood of a perpetual covenant—our Lord Yashua (Jesus),
Now the God (Elohim) of peace, that brought again from the dead our Lord Yashua (Jesus), that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
Now may the God (Elohim) of peace —<br>who brought up from the dead our Lord Yashua (Jesus),<br>the great Shepherd of the sheep,<br>and ratified an eternal covenant with his blood —<br>
Now the God (Elohim) of peace, that brought again from the dead our Lord Yashua (Jesus), that great Shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
Now may the God (Elohim) of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Yashua (Jesus),
Now may the God (Elohim) of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Yashua (Jesus),
Now may the God (Elohim) of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Yashua (Jesus),
And the God (Elohim) of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep -- in the blood of an age-during covenant -- our Lord Yashua (Jesus),