Hebrews 13:21
Translation Comparison (18 available)
make you perfect in every good thing to do his will, working in us that which is well-pleasing in his sight, through Yashua (Jesus) Christ; to whom [be] the glory for ever and ever. Amen.
make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is well-pleasing in his sight, through Yashua (Jesus) Christ; to whom be the glory forever and ever. Amen.
Make you full of every good work and ready to do all his desires, working in us whatever is pleasing in his eyes through Yashua (Jesus) Christ; and may the glory be given to him for ever and ever. So be it.
perfect you in every good work to the doing of his will, doing in you what is pleasing before him through Yashua (Jesus) Christ; to whom [be] glory for the ages of ages. Amen.
Fit you in all goodness, that you may do his will; doing in you that which is well pleasing in his sight, through Yashua (Jesus) Christ, to whom is glory for ever and ever. Amen.
But I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation: for I have written unto you in few words.
Give my greetings to all your leaders, and to all the believers there. The believers here in Italy send their greetings.
make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Yashua (Jesus) Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
Make you perfect in all good workes, to doe his will, working in you that which is pleasant in his sight through Iesus Christ, to whom be praise for euer and euer, Amen.
Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Yashua (Jesus) Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
make you perfect in every good work to do His will, doing in you that which is well-pleasing before Him, through Yashua (Jesus) Christ, to whom is the glory through the ages of the ages! Amen.
Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Yashua (Jesus) Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
may he equip you with all you need<br>for doing his will.<br>May he produce in you,<br>through the power of Yashua (Jesus) Christ,<br>every good thing that is pleasing to him.<br>All glory to him forever and ever! Amen.<br>
Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is well-pleasing in his sight, through Yashua (Jesus) Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Yashua (Jesus) Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Yashua (Jesus) Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Yashua (Jesus) Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
make you perfect in every good work to do His will, doing in you that which is well-pleasing before Him, through Yashua (Jesus) Christ, to whom [is] the glory -- to the ages of the ages! Amen.