Genesis 17:5
Translation Comparison (18 available)
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for the father of a multitude of nations have I made thee.
Neither shall thy name anymore be called Abram, but thy name shall be Abraham; for the father of a multitude of nations have I made thee.
No longer will your name be Abram, but Abraham, for I have made you the father of a number of nations.
And thy name shall no more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of a multitude of nations have I made thee.
Neither shall thy name be called any more Abram: but thou shalt be called Abraham: because I have made thee a father of many nations.
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for the father of a multitude of nations have I made thee.
so your name won't be Abram any longer. Instead, your name will be Abraham because I'm going to make you the father of many nations.
Your name will no more be called Abram, but your name will be Abraham; for I have made you the father of a multitude of nations.
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shalbe Abraham: for a father of many nations haue I made thee.
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee. <sup>Abraham: that is, Father of a great multitude</sup>
and your name is no longer called Abram, but your name has been Abraham, for father of a multitude of nations have I made you;
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee. <sup>Abraham: that is, Father of a great multitude</sup>
What’s more, I am changing your name. It will no longer be Abram. Instead, you will be called Abraham, for you will be the father of many nations.
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
Your name will no more be called Abram, but your name will be Abraham; for I have made you the father of a multitude of nations.
Your name will no more be called Abram, but your name will be Abraham; for I have made you the father of a multitude of nations.
Your name will no more be called Abram, but your name will be Abraham; for I have made you the father of a multitude of nations.
and thy name is no more called Abram, but thy name hath been Abraham, for father of a multitude of nations have I made thee;