Genesis 34:10
Translation Comparison (18 available)
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
Go on living with us, and the country will be open to you; do trade and get property there.
And dwell with us, and the land shall be before you: dwell and trade in it, and get yourselves possessions in it.
And dwell with us: the land is at your command, till, trade,and possess it.
And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find Grace in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.
You can live among us and settle down wherever you like. You can go where you want and buy land for yourselves.”
You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it.”
And ye shall dwell with vs, and the lande shalbe before you: dwell, and doe your businesse in it, and haue your possessions therein.
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
and you dwell with us, and the land is before you; dwell and trade in it, and have possessions in it.”
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
And you may live among us; the land is open to you! Settle here and trade with us. And feel free to buy property in the area.”
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it.”
You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it.”
You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it.”
and with us ye dwell, and the land is before you; dwell ye and trade [in] it, and have possessions in it.'