Deuteronomy 5:16
Translation Comparison (18 available)
Honor thy father and thy mother, as Jehovah thy God (Elohim) commanded thee; that thy days may be long, and that it may go well with thee, in the land which Jehovah thy God (Elohim) giveth thee.
Honor thy father and thy mother, as Jehovah thy God (Elohim) commanded thee; that thy days may be long, and that it may go well with thee, in the land which Jehovah thy God (Elohim) giveth thee.
Give honour to your father and your mother, as you have been ordered by the Lord your God (Elohim); so that your life may be long and all may be well for you in the land which the Lord your God (Elohim) is giving you.
Honour thy father and thy mother, as Jehovah thy God (Elohim) hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may be well with thee in the land which Jehovah thy God (Elohim) giveth thee.
Honour thy father and mother, as the Lord thy God (Elohim) hath commanded thee, that thou mayst live a long time, and it may be well with thee in the land, which the Lord thy God (Elohim) will give thee.
These words the LORD spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them upon two tables of stone, and gave them unto me.
and said, “Listen, the Lord our God (Elohim) has revealed his glory and majesty to us, and we have heard his voice that came from the fire. Today we have seen that human beings don't die even when God (Elohim) speaks with them.
“Honor your father and your mother, as Yahweh your God (Elohim) commanded you; that your days may be long, and that it may go well with you, in the land which Yahweh your God (Elohim) gives you.
Honour thy father and thy mother, as the Lord thy God (Elohim) hath comanded thee, that thy dayes may be prolonged, and that it may go well with thee vpon the land, which the Lord thy God (Elohim) giueth thee.
Honour thy father and thy mother, as the LORD thy God (Elohim) hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the LORD thy God (Elohim) giveth thee.
Honor your father and your mother, as your God (Elohim) YHWH has commanded you, so that your days are prolonged, and so that it is well with you on the ground which your God (Elohim) YHWH is giving to you.
Honour thy father and thy mother, as the LORD thy God (Elohim) hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the LORD thy God (Elohim) giveth thee.
“Honor your father and mother, as the LORD your God (Elohim) commanded you. Then you will live a long, full life in the land the LORD your God (Elohim) is giving you.
Honor thy father and thy mother, as the LORD thy God (Elohim) hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may be well with thee, in the land which the LORD thy God (Elohim) giveth thee.
“Honor your father and your mother, as Yahweh your God (Elohim) commanded you; that your days may be long, and that it may go well with you, in the land which Yahweh your God (Elohim) gives you.
“Honour your father and your mother, as the LORD your God (Elohim) commanded you, that your days may be long and that it may go well with you in the land which the LORD your God (Elohim) gives you.
“Honor your father and your mother, as Yahweh your God (Elohim) commanded you; that your days may be long, and that it may go well with you, in the land which Yahweh your God (Elohim) gives you.
'Honour thy father and thy mother, as Jehovah thy God (Elohim) hath commanded thee, so that thy days are prolonged, and so that it is well with thee, on the ground which Jehovah thy God (Elohim) is giving to thee.