Psalms 22:24

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יִרְאֵ֤י יְהוָ֨ה הַֽלְל֗וּ/הוּ כָּל זֶ֣רַע יַעֲקֹ֣ב כַּבְּד֑וּ/הוּ וְ/ג֥וּרוּ מִ֝מֶּ֗/נּוּ כָּל זֶ֥רַע יִשְׂרָאֵֽל
English Translation
Fearers of the LORD, praise Him; all the seed of Jacob, glorify Him, and stand in awe of Him, all the seed of Israel.

For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Neither hath he hid his face from him; But when he cried unto him, he heard.

For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Neither hath he hidden his face from him; But when he cried unto him, he heard.

For he has not been unmoved by the pain of him who is troubled; or kept his face covered from him; but he has given an answer to his cry.

For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him: but when he cried unto him, he heard.

Ye that fear the Lord, praise him: all ye the seed of Jacob, glorify him.

For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.

You are the subject of my praise in the great assembly. I will fulfill my promises before those who worship you.

For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, Neither has he hidden his face from him; but when he cried to him, he heard.

For he hath not despised nor abhorred ye affliction of the poore: neither hath he hid his face from him, but when he called vnto him, he heard.

For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.

For He has not despised, nor detested, || The affliction of the afflicted, || Nor has He hidden His face from Him, || And in His crying to Him He hears.

For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.

For he has not ignored or belittled the suffering of the needy.<br>He has not turned his back on them,<br>but has listened to their cries for help.<br>

For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried to him, he heard.

For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, Neither has he hidden his face from him; but when he cried to him, he heard.

For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, Neither has he hidden his face from him; but when he cried to him, he heard.

For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, Neither has he hidden his face from him; but when he cried to him, he heard.

For He hath not despised, nor abominated, The affliction of the afflicted, Nor hath He hidden His face from him, And in his crying unto Him He heareth.