Psalms 35:18

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
א֭וֹדְ/ךָ בְּ/קָהָ֣ל רָ֑ב בְּ/עַ֖ם עָצ֣וּם אֲהַֽלְלֶֽ/ךָּ
English Translation
I will praise you in the great assembly; among a mighty people, I will glorify you.

I will give thee thanks in the great assembly: I will praise thee among much people.

I will give thee thanks in the great assembly: I will praise thee among much people.

I will give you praise in the great meeting; I will give you honour among a strong people.

I will give thee thanks in the great congregation; I will praise thee among much people.

I will give thanks to thee in a great church; I will praise thee in a strong people.

I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.

Don't let my enemies take pleasure in my troubles, those people who hate me and tell lies about me, gloating over me for no reason.

I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.

So will I giue thee thankes in a great Congregation: I will praise thee among much people.

I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.

I thank You in a great assembly, || I praise You among a mighty people.

I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.

Then I will thank you in front of the great assembly.<br>I will praise you before all the people.<br>

I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among many people.

I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.

I will give you thanks in the great assembly. I will praise you amongst many people.

I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.

I thank Thee in a great assembly, Among a mighty people I praise Thee.