Psalms 42:5
Translation Comparison (18 available)
Why art thou cast down, O my soul? And [why] art thou disquieted within me? Hope thou in God (Elohim); for I shall yet praise him [For] the help of his countenance.
Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God (Elohim); for I shall yet praise him For the help of his countenance.
Why are you crushed down, O my soul? and why are you troubled in me? put your hope in God (Elohim); for I will again give him praise who is my help and my God (Elohim).
Why art thou cast down, my soul, and art disquieted in me? hope in God (Elohim); for I shall yet praise him, [for] the health of his countenance.
These things I remembered, and poured out my soul in me : for I shall go over into the place of the wonderful tabernacle, even to the house of God (Elohim) : With the voice of joy and praise; the noise of one feasting.
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God (Elohim): for I shall yet praise him for the health of his countenance.
Why am I so discouraged? Why do I feel so sad? I will hope in God (Elohim); I will praise him because he is the one who saves me—
Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God (Elohim)! For I shall still praise him for the saving help of his presence.
Why art thou cast downe, my soule, and vnquiet within me? waite on God (Elohim): for I will yet giue him thankes for the helpe of his presence.
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God (Elohim): for I shall yet praise him for the help of his countenance.
Why bow yourself, O my soul? Indeed, are you troubled within me? Wait for God (Elohim), for I still confess Him: The salvation of my countenance—my God (Elohim)!
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God (Elohim): for I shall yet praise him for the help of his countenance.
Why am I discouraged?<br>Why is my heart so sad?<br>I will put my hope in God (Elohim)!<br>I will praise him again —<br>my Savior and<br>
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God (Elohim): for I shall yet praise him for the help of his countenance.
Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God (Elohim)! For I shall still praise him for the saving help of his presence.
Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God (Elohim)! For I shall still praise him for the saving help of his presence.
Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God (Elohim)! For I shall still praise him for the saving help of his presence.
What! bowest thou thyself, O my soul? Yea, art thou troubled within me? Wait for God (Elohim), for still I confess Him: The salvation of my countenance -- My God (Elohim)!