Mark 10:41

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἤρξαντο ἀγανακτεῖν περὶ Ἰακώβου καὶ Ἰωάννου.
English Translation
And when the ten heard it, they began to be indignant about James and John.

And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John.

And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John.

And hearing this, the ten became very angry with James and John.

And the ten having heard [of it], began to be indignant about James and John.

And the ten hearing it, began to be much displeased at James and John.

And Yashua (Jesus) called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles lord it over them; and their great ones exercise authority over them.

When the other ten disciples heard about this, they started getting upset with James and John.

When the ten heard it, they began to be indignant towards James and John.

And when the ten heard that, they began to disdaine at Iames and Iohn.

And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.

And the ten having heard, began to be much displeased at James and John,

And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.

When the ten other disciples heard what James and John had asked, they were indignant.

And when the ten heard it , they began to be much displeased with James and John.

When the ten heard it, they began to be indignant towards James and John.

When the ten heard it, they began to be indignant towards James and John.

When the ten heard it, they began to be indignant towards James and John.

And the ten having heard, began to be much displeased at James and John,