Acts 11:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Ἤκουσαν δὲ οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ ἀδελφοὶ οἱ ὄντες κατὰ τὴν Ἰουδαίαν ὅτι καὶ τὰ ἔθνη ἐδέξαντο τὸν λόγον τοῦ θεοῦ.
English Translation
And the apostles and the brothers who were in Judea heard that the nations also received the word of God.

Now the apostles and the brethren that were in Judaea heard that the Gentiles also had received the word of God (Elohim).

Now the apostles and the brethren that were in Judea heard that the Gentiles also had received the word of God (Elohim).

Now the Apostles and the brothers who were in Judaea had news that the word of God (Elohim) had been given to the Gentiles.

And the apostles and the brethren who were in Judaea heard that the nations also had received the word of God (Elohim);

And the apostles and brethren, who were in Judea, heard that the Gentiles also had received the word of God (Elohim).

And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

When Peter arrived back in Jerusalem, those who believed circumcision was still essential argued with him.

Now the apostles and the brothers who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God (Elohim).

Nowe the Apostles and the brethren that were in Iudea, heard, that the Gentiles had also receiued the worde of God (Elohim).

And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God (Elohim).

And the apostles and the brothers who are in Judea heard that the nations also received the word of God (Elohim),

And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God (Elohim).

Soon the news reached the apostles and other believers in Judea that the Gentiles had received the word of God (Elohim).

And the apostles and brethren that were in Judea, heard that the Gentiles also had received the word of God (Elohim).

Now the apostles and the brothers who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God (Elohim).

Now the apostles and the brothers who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God (Elohim).

Now the apostles and the brothers who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God (Elohim).

And the apostles and the brethren who are in Judea heard that also the nations did receive the word of God (Elohim),