Acts 11:9
Translation Comparison (18 available)
But a voice answered the second time out of heaven, What God (Elohim) hath cleansed, make not thou common.
But a voice answered me the second time out of heaven, What God (Elohim) hath cleansed, make not thou common.
But the voice, coming a second time from heaven, said, What God (Elohim) has made clean, do not you make common.
And a voice answered the second time out of heaven, What God (Elohim) has cleansed, do not *thou* make common.
And the voice answered again from heaven: What God (Elohim) hath made clean, do not thou call common.
And this was done thrice: and all were drawn up again into heaven.
At that very moment three men were standing in front of the house where we were staying. They had been sent from Caesarea to see me.
But a voice answered me the second time out of heaven, ‘What God (Elohim) has cleansed, don’t you call unclean.’
But the voyce answered me the seconde time from heauen, The things that God (Elohim) hath purified, pollute thou not.
But the voice answered me again from heaven, What God (Elohim) hath cleansed, that call not thou common.
and a voice answered me a second time out of Heaven, What God (Elohim) cleansed, you do not declare common.
But the voice answered me again from heaven, What God (Elohim) hath cleansed, that call not thou common.
“But the voice from heaven spoke again: ‘Do not call something unclean if God (Elohim) has made it clean.’
But the voice answered me again from heaven, What God (Elohim) hath cleansed, that call not thou common.
But a voice answered me the second time out of heaven, ‘What God (Elohim) has cleansed, don’t you call unclean.’
But a voice answered me the second time out of heaven, ‘What God (Elohim) has cleansed, don’t you call unclean.’
But a voice answered me the second time out of heaven, ‘What God (Elohim) has cleansed, don’t you call unclean.’
and a voice did answer me a second time out of the heaven, What God (Elohim) did cleanse, thou -- declare not thou common.