Exodus 29:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אֶת הָ/אַ֥יִל הָ/אֶחָ֖ד תִּקָּ֑ח וְ/סָ֨מְכ֜וּ אַהֲרֹ֧ן וּ/בָנָ֛י/ו אֶת יְדֵי/הֶ֖ם עַל רֹ֥אשׁ הָ/אָֽיִל
English Translation
And you shall take one ram and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

Thou shalt also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.

Thou shalt also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.

Then take one of the sheep, and let Aaron and his sons put their hands on its head.

And thou shalt take one of the rams, and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram;

Thou shalt take also one ram upon the head whereof Aaron and his sons shall lay their hands.

Thou shalt also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.

Take some of the blood from the altar and some of the anointing oil and sprinkle it on Aaron and his clothes, and on his sons and their clothes. Then he and his clothes will be made holy, likewise his sons and their clothes.

“You shall also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

Thou shalt also take one ramme, and Aron and his sonnes shall put their hands vpon the head of the ramme.

Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

And you take the first ram, and Aaron and his sons have laid their hands on the head of the ram,

Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

“Next Aaron and his sons must lay their hands on the head of one of the rams.

Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

“You shall also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

“You shall also take the one ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

“You shall also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

'And the one ram thou dost take, and Aaron and his sons have laid their hands on the head of the ram,