Job 32:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
חַ֭תּוּ לֹא עָ֣נוּ ע֑וֹד הֶעְתִּ֖יקוּ מֵ/הֶ֣ם מִלִּֽים
English Translation
You did not answer us anymore; they have delayed from them words.

They are amazed, they answer no more: They have not a word to say.

They are amazed, they answer no more: They have not a word to say.

Fear has overcome them, they have no more answers to give; they have come to an end of words.

They were amazed, they answered no more; words failed them.

They were afraid, and answered no more, and they left off speaking.

They are amazed, they answer no more: they have not a word to say.

I have so much to say I can't hold the words back!

“They are amazed. They answer no more. They don’t have a word to say.

Then they fearing, answered no more, but left off their talke.

They were amazed, they answered no more: they left off speaking.

(They have broken down, || They have not answered again, || They removed words from themselves.

They were amazed, they answered no more: they left off speaking.

You sit there baffled,<br>with nothing more to say.<br>

They were amazed, they answered no more: they left off speaking.

“They are amazed. They answer no more. They don’t have a word to say.

“They are amazed. They answer no more. They don’t have a word to say.

“They are amazed. They answer no more. They don’t have a word to say.

(They have broken down, They have not answered again, They removed from themselves words.