Job 32:21

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
אַל נָ֭א אֶשָּׂ֣א פְנֵי אִ֑ישׁ וְ/אֶל אָ֝דָ֗ם לֹ֣א אֲכַנֶּֽה
English Translation
I will not show favor to any man, nor will I flatter any mortal.

Let me not, I pray you, respect any man`s person; Neither will I give flattering titles unto any man.

Let me not, I pray you, respect any man’s person; Neither will I give flattering titles unto any man.

Let me not give respect to any man, or give names of honour to any living.

Let me not, I pray you, accept any man's person; neither will I give flattery to man.

I will not accept the person of man, and I will not level God (Elohim) with man.

Let me not, I pray you, respect any man’s person; neither will I give flattering titles unto any man.

Please don’t let me respect any man’s person, neither will I give flattering titles to any man.

I will not now accept the person of man, neyther will I giue titles to man.

Let me not, I pray you, accept any man’s person, neither let me give flattering titles unto man.

Please do not let me accept the face of any, || Nor give flattering titles to man,

Let me not, I pray you, accept any man’s person, neither let me give flattering titles unto man.

I won’t play favorites<br>or try to flatter anyone.<br>

Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles to man.

Please don’t let me respect any man’s person, neither will I give flattering titles to any man.

Please don’t let me respect any man’s person, neither will I give flattering titles to any man.

Please don’t let me respect any man’s person, neither will I give flattering titles to any man.

Let me not, I pray you, accept the face of any, Nor unto man give flattering titles,