Psalms 107:27

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יָח֣וֹגּוּ וְ֭/יָנוּעוּ כַּ/שִּׁכּ֑וֹר וְ/כָל חָ֝כְמָתָ֗/ם תִּתְבַּלָּֽע
English Translation
They will stagger and will sway like a drunkard, and all their wisdom will be consumed.

They reel to and fro, and stagger like a drunken man, And are at their wits` end.

They reel to and fro, and stagger like a drunken man, And are at their wits’ end.

They are turned here and there, rolling like a man who is full of wine; and all their wisdom comes to nothing.

They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and they are at their wits' end:

They were troubled, and reeled like a drunken man; and all their wisdom was swallowed up.

They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.

He calmed the storm, the waves were quiet.

They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.

They are tossed to and from, and stagger like a drunken man, and all their cunning is gone.

They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit’s end.

They reel to and fro, and move as a drunkard, || And all their wisdom is swallowed up.

They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit’s end.

They reeled and staggered like drunkards<br>and were at their wits’ end.<br>

They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end.

They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.

They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.

They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.

They reel to and fro, and move as a drunkard, And all their wisdom is swallowed up.