Matthew 11:8
Translation Comparison (18 available)
But what went ye out to see? a man clothed in soft [raiment]? Behold, they that wear soft [raiment] are in king`s houses.
But what went ye out to see? a man clothed in soft raiment? Behold, they that wear soft raiment are in royal houses.
But what went you out to see? a man delicately clothed? Those who have fair robes are in kings' houses.
But what went ye out to see? a man clothed in delicate raiment? behold, those who wear delicate things are in the houses of kings.
But what went you out to see? a man clothed in soft garments? Behold they that are clothed in soft garments, are in the houses of kings.
But what went ye out for to see? a man clothed in soft raiment? Behold, they that wear soft raiment are in kings’ houses.
So what did you go to see? A man dressed in fancy clothes? People dressed like that live in kings' palaces.
But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in kings’ houses.
But what went ye out to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they that weare soft clothing, are in Kings houses.
But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings’ houses.
But what did you go out to see? A man clothed in soft garments? Behold, those wearing the soft things are in the kings’ houses.
But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings’ houses.
Or were you expecting to see a man dressed in expensive clothes? No, people with expensive clothes live in palaces.
But what went ye out to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.
But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in kings’ houses.
But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in kings’ houses.
But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in kings’ houses.
'But what went ye out to see? -- a man clothed in soft garments? lo, those wearing the soft things are in the kings' houses.