1 Corinthians 1:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ὅτι ἐν παντὶ ἐπλουτίσθητε ἐν αὐτῷ, ἐν παντὶ λόγῳ καὶ πάσῃ γνώσει,
English Translation
because in every way you were enriched in him, in every word and all knowledge,

that in everything ye were enriched in him, in all utterance and all knowledge;

that in everything ye were enriched in him, in all utterance and all knowledge;

So that in him you have wealth in all things, in word and in knowledge of every sort;

that in everything ye have been enriched in him, in all word [of doctrine], and all knowledge,

That in all things you are made rich in him, in all utterance, and in all knowledge;

even as the testimony of Christ was confirmed in you:

He will also keep you strong to the very end, so you will be kept right until the day of the Lord Yashua (Jesus) Christ.

that in everything you were enriched in him, in all speech and all knowledge;

That in all things ye are made rich in him, in all kinde of speach, and in all knowledge:

That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;

that in everything you were enriched in Him, in all discourse and all knowledge,

That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;

Through him, God (Elohim) has enriched your church in every way — with all of your eloquent words and all of your knowledge.

That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;

that in everything you were enriched in him, in all speech and all knowledge;

that in everything you were enriched in him, in all speech and all knowledge—

that in everything you were enriched in him, in all speech and all knowledge;

that in every thing ye were enriched in him, in all discourse and all knowledge,