1 Corinthians 1:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καθὼς τὸ μαρτύριον τοῦ Χριστοῦ ἐβεβαιώθη ἐν ὑμῖν,
English Translation
as the testimony of Christ was confirmed among you,

even as the testimony of Christ was confirmed in you:

even as the testimony of Christ was confirmed in you:

Even as the witness of the Christ has been made certain among you:

(according as the testimony of the Christ has been confirmed in you,)

As the testimony of Christ was confirmed in you,

so that ye come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Yashua (Jesus) Christ;

Brothers and sisters, I plead with you in the name of our Lord Yashua (Jesus) Christ that you all agree and that you're not divided. Instead develop a united attitude and purpose.

even as the testimony of Christ was confirmed in you:

As the testimonie of Iesus Christ hath bene confirmed in you:

Even as the testimony of Christ was confirmed in you:

according as the testimony of the Christ was confirmed in you,

Even as the testimony of Christ was confirmed in you:

This confirms that what I told you about Christ is true.

Even as the testimony of Christ was confirmed in you:

even as the testimony of Christ was confirmed in you:

even as the testimony of Christ was confirmed in you—

even as the testimony of Christ was confirmed in you:

according as the testimony of the Christ was confirmed in you,