Jeremiah 23:37

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כֹּ֥ה תֹאמַ֖ר אֶל הַ/נָּבִ֑יא מֶה עָנָ֣/ךְ יְהוָ֔ה וּ/מַה דִּבֶּ֖ר יְהוָֽה
English Translation
Thus you shall say to the prophet: "What has the LORD answered you, and what has the LORD spoken?"

Thus shalt thou say to the prophet, What hath Jehovah answered thee? and, What hath Jehovah spoken?

Thus shalt thou say to the prophet, What hath Jehovah answered thee? and, What hath Jehovah spoken?

This is what you are to say to the prophet, What answer has the Lord given to you? and, What has the Lord said?

Thus shalt thou say to the prophet: What hath Jehovah answered thee? and, What hath Jehovah spoken?

Thus shalt thou say to the prophet: What hath the Lord answered thee? and what hath the Lord spoken?

Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee? and, What hath the LORD spoken?

This is what you are to ask any prophet: “What message has the Lord given you?” and “What has the Lord told you?”

You will say to the prophet, ‘What has Yahweh answered you?’ and, ‘What has Yahweh spoken?’

Thus shalt thou say to the Prophet, What hath the Lord answered thee? and what hath the Lord spoken?

Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee? and, What hath the LORD spoken?

Thus you say to the prophet, || What has YHWH answered you? And what has YHWH spoken?

Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee? and, What hath the LORD spoken?

“This is what you should say to the prophets: ‘What is the LORD’s answer?’ or ‘What is the LORD saying?’

Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee? and, What hath the LORD spoken?

You will say to the prophet, ‘What has Yahweh answered you?’ and, ‘What has Yahweh spoken?’

You will say to the prophet, ‘What has the LORD answered you?’ and, ‘What has the LORD spoken?’

You will say to the prophet, ‘What has Yahweh answered you?’ and, ‘What has Yahweh spoken?’

Thus dost thou say unto the prophet What hath Jehovah answered thee? And what hath Jehovah spoken?