Psalms 85:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
חֶֽסֶד וֶ/אֱמֶ֥ת נִפְגָּ֑שׁוּ צֶ֖דֶק וְ/שָׁל֣וֹם נָשָֽׁקוּ
English Translation
Kindness and truth have met; righteousness and peace have kissed.

Truth springeth out of the earth; And righteousness hath looked down from heaven.

Truth springeth out of the earth; And righteousness hath looked down from heaven.

Faith comes up from the earth like a plant; righteousness is looking down from heaven.

Truth shall spring out of the earth, and righteousness shall look down from the heavens.

Mercy and truth have met each other: justice and peace have kissed.

Truth springeth out of the earth; and righteousness hath looked down from heaven.

What is true grows up from the earth; what is right looks down from heaven.

Truth springs out of the earth. Righteousness has looked down from heaven.

Trueth shall bud out of the earth, and righteousnes shall looke downe from heauen.

Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.

Truth springs up from the earth, || And righteousness looks out from the heavens,

Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.

Truth springs up from the earth,<br>and righteousness smiles down from heaven.<br>

Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.

Truth springs out of the earth. Righteousness has looked down from heaven.

Truth springs out of the earth. Righteousness has looked down from heaven.

Truth springs out of the earth. Righteousness has looked down from heaven.

Truth from the earth springeth up, And righteousness from heaven looketh out,