Psalms 85:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אַ֤ךְ קָר֣וֹב לִ/ירֵאָ֣י/ו יִשְׁע֑/וֹ לִ/שְׁכֹּ֖ן כָּב֣וֹד בְּ/אַרְצֵֽ/נוּ
English Translation
Surely salvation is near to those who fear Him, that glory may dwell in our land.

Mercy and truth are met together; Righteousness and peace have kissed each other.

Mercy and truth are met together; Righteousness and peace have kissed each other.

Mercy and faith have come together; righteousness and peace have given one another a kiss.

Loving-kindness and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other:

Surely his salvation is near to them that fear him: that glory may dwell in our land.

Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.

Trustworthiness and faithful love join together; goodness and peace have kissed each other.

Mercy and truth meet together. Righteousness and peace have kissed each other.

Mercie and trueth shall meete: righteousnes and peace shall kisse one another.

Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.

Kindness and truth have met, || Righteousness and peace have kissed,

Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.

Unfailing love and truth have met together.<br>Righteousness and peace have kissed!<br>

Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other .

Mercy and truth meet together. Righteousness and peace have kissed each other.

Mercy and truth meet together. Righteousness and peace have kissed each other.

Mercy and truth meet together. Righteousness and peace have kissed each other.

Kindness and truth have met, Righteousness and peace have kissed,