Ezekiel 11:25

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
hebrew
וָ/אֲדַבֵּ֖ר אֶל הַ/גּוֹלָ֑ה אֵ֛ת כָּל דִּבְרֵ֥י יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֥ר הֶרְאָֽ/נִי
English Translation
And I spoke to the exiles all the words of the Lord that He had shown me.

Then I spake unto them of the captivity all the things that Jehovah had showed me.

Then I spake unto them of the captivity all the things that Jehovah had shown me.

Then I gave an account to those who had been taken prisoners of all the things which the Lord had made me see.

And I spoke unto them of the captivity all the things that Jehovah had shewn me.

And I spoke to them of the captivity all the words of the Lord, which he had shewn me.

Then I spoke to the captives all the things that Yahweh had shown me.

Then I declared vnto them that were led away captiues, all the things that the Lord had shewed me.

Then I spake unto them of the captivity all the things that the LORD had shewed me.

and I speak to the expulsion all the matters of YHWH that He has showed me.

Then I spake unto them of the captivity all the things that the LORD had shewed me.

And I told the exiles everything the LORD had shown me.

Then I spoke to them of the captivity all the things that the LORD had shown me.

Then I spoke to the captives all the things that Yahweh had shown me.

Then I spoke to the captives all the things that the LORD had shown me.

Then I spoke to the captives all the things that Yahweh had shown me.

and I speak unto the Removed all the matters of Jehovah that He hath shewed me.