Ezekiel 17:13
Translation Comparison (18 available)
and he took of the seed royal, and made a covenant with him; he also brought him under an oath, and took away the mighty of the land;
And he took of the seed royal, and made a covenant with him; he also brought him under an oath, and took away the mighty of the land;
And he took one of the sons of the king and made an agreement with him; and he put him under an oath, and took away the great men of the land:
And he took of the king's seed, and made a covenant with him, and brought him under an oath, and he took away the mighty of the land;
And he shall take one of the king's seed, and make a covenant with him, and take an oath of him. Yea, and he shall take away the mighty men of the land,
and he took of the seed royal, and made a covenant with him; he also brought him under an oath, and took away the mighty of the land:
so that the kingdom would be kept in subjection and wouldn't be strong enough to rebel—it would only survive by keeping its agreement with him.
He took some of the royal offspring, and made a covenant with him. He also brought him under an oath, and took away the mighty of the land;
And hath taken one of the Kings seede, and made a couenant with him, and hath taken an othe of him: he hath also taken the princes of the land,
And hath taken of the king’s seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him: he hath also taken the mighty of the land:
And he takes of the seed of the kingdom, || And makes a covenant with him, || And brings him into an oath, || And he has taken the mighty of the land,
And hath taken of the king’s seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him: he hath also taken the mighty of the land:
He made a treaty with a member of the royal family and forced him to take an oath of loyalty. He also exiled Israel’s most influential leaders,
And hath taken of the king's seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath from him: he hath also taken the mighty of the land:
He took some of the royal offspring, and made a covenant with him. He also brought him under an oath, and took away the mighty of the land;
He took one of the royal offspring, and made a covenant with him. He also brought him under an oath, and took away the mighty of the land,
He took some of the royal offspring, and made a covenant with him. He also brought him under an oath, and took away the mighty of the land;
And he taketh of the seed of the kingdom, And maketh with him a covenant, And bringeth him in to an oath, And the mighty of the land he hath taken,