Ezekiel 17:14
Translation Comparison (18 available)
that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.
that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.
So that the kingdom might be made low with no power of lifting itself up, but might keep his agreement to be his servants.
that the kingdom might be abased, that it might not lift itself up, that it might keep his covenant in order to stand.
That it may be a low kingdom and not lift itself up, but keep his covenant, and observe it.
that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.
However, this king did rebel against Babylon, and sent ambassadors to Egypt to ask for help by supplying horses and many soldiers. Will he do well? Would someone who acts like this succeed? Could he break an agreement and not be punished?’
that the kingdom might be brought low, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.
That the kingdome might be in subiection, and not lift it selfe vp, but keepe their couenant, and stand to it.
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.
That the kingdom may be humble, || That it may not lift itself up, || To keep his covenant—that it may stand.
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.
so Israel would not become strong again and revolt. Only by keeping her treaty with Babylon could Israel survive.
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.
that the kingdom might be brought low, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.
that the kingdom might be brought low, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.
that the kingdom might be brought low, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.
That the kingdom may be humble, That it may not lift itself up, To keep his covenant -- that it may stand.